妻「7時10分前って何時だと思いますか?喧嘩になりました。。」
1
7時10分前って何時だと思いますか?喧嘩になりました。。
朝からくだらない事で夫と喧嘩になりました。
出かける用事のあった夫が洗面所から「今、何時ー!?」と聞いてきました。
6時50分だったので「7時10分前だよー!」というと、大慌てで「間に合わない!間に合わない!」と騒いで、家の中を走り回っています。
リビングに戻ってきて時計をみるなり「なんだよ!!まだ7時じゃないか!!」と・・・???
私・・「そうだよ。だから7時10分前(6時50分)と言ったじゃない」
夫・・「7時10分前っていうのは7時10分よりちょっと前の事を言うんだ!!(つまり7時9分頃)
私・・「えーーー!!」
私は今までこの感覚で生きてきて、間違いを指摘された事はありません。
息子にも聞いてみたら「お父さんに同意」と言われショックでした。。。
お互い一歩も譲らずしまいには夫に非常識扱い・・。
納得がいかないので全員一致で小町で聞いてみようという事になりました。
どうぞよろしくお願いいたします。
http://okspe.yomiuri.co.jp/reader/view/topic.jsp?tpid=319225
朝からくだらない事で夫と喧嘩になりました。
出かける用事のあった夫が洗面所から「今、何時ー!?」と聞いてきました。
6時50分だったので「7時10分前だよー!」というと、大慌てで「間に合わない!間に合わない!」と騒いで、家の中を走り回っています。
リビングに戻ってきて時計をみるなり「なんだよ!!まだ7時じゃないか!!」と・・・???
私・・「そうだよ。だから7時10分前(6時50分)と言ったじゃない」
夫・・「7時10分前っていうのは7時10分よりちょっと前の事を言うんだ!!(つまり7時9分頃)
私・・「えーーー!!」
私は今までこの感覚で生きてきて、間違いを指摘された事はありません。
息子にも聞いてみたら「お父さんに同意」と言われショックでした。。。
お互い一歩も譲らずしまいには夫に非常識扱い・・。
納得がいかないので全員一致で小町で聞いてみようという事になりました。
どうぞよろしくお願いいたします。
http://okspe.yomiuri.co.jp/reader/view/topic.jsp?tpid=319225
3
喋り言葉のニュアンスと文字に書き起こした物とでは差異があるからなんとも言えん
21
>>3
どうかなあ。どんなニュアンスだと「7時10分前」が
「7時10分よりちょっと前」になる?
どうかなあ。どんなニュアンスだと「7時10分前」が
「7時10分よりちょっと前」になる?
68
>>21
7時、10分前
と
7時10分、前
だな
文字に書き起こすの難しいけどw
7時、10分前
と
7時10分、前
だな
文字に書き起こすの難しいけどw
取得元:You Tubehttp://kanasoku.info/articles/110324.html